Mentions légales


Mentions légales et conditions d'utilisation

Les clauses suivantes régissent l'accès au Site Web situé à l'adresse Internet www.owaytours.com, et aux profils des réseaux sociaux liés à partir de la page principale (ci-après ce Site Web) dont le propriétaire est Alfonso Páez Gutiérrez, DNI 30979169D, dont le siège social est situé Calle Sevilla 2 à Córdoba (Espagne), téléphone +34 688 376 581, et e-mail [email protected] Et, d'autre part, la personne (ci-après l'Utilisateur), qui accède à ce Site Web.


Objet

En utilisant ce site Web, l'utilisateur accepte expressément toutes les clauses légales de la présente notice légale, de la politique de confidentialité, ainsi que toutes les conditions particulières collectées pour l'utilisation de certains services. Si vous n'acceptez pas l'une de ces clauses, vous devez vous abstenir d'utiliser ce site Web. L'utilisateur qui accède à ce site Web assume le rôle d'utilisateur et s'engage à se conformer aux clauses des présentes, ainsi qu'à toute autre disposition légale qui pourrait être applicable. En devenant un adepte de l'un des profils OWAY Tours sur les réseaux sociaux de ce site Web, vous acceptez de vous conformer aux conditions et politiques de ce dernier. OWAY Tours se réserve le droit de modifier toute clause ou information sur ce site Web. L'accès à ce site Web est interdit aux mineurs.

OWAY Tours se réserve le droit de retirer tous les commentaires et contributions qui violent le respect de la dignité de la personne, qui sont discriminatoires, xénophobes, racistes, pornographiques, qui menacent la jeunesse ou l'enfance, l'ordre public ou la sécurité ou qui, à son avis, ne sont pas appropriés pour la publication.

En aucun cas, OWAY Tours ne sera responsable des opinions exprimées par les utilisateurs sur les forums, chats ou autres outils participatifs. OWAY Tours rappelle à l'Utilisateur adulte qu'il est responsable des mineurs, qu'il est de sa responsabilité exclusive de déterminer quels services et contenus sont ou ne sont pas adaptés à l'âge de ce dernier, et qu'il existe des programmes informatiques qui permettent de filtrer et de bloquer l'accès à certains contenus et services. Responsabilité. OWAY Tours est exonéré de toute responsabilité découlant des informations publiées par des tiers sur ce site Web. Si l'Utilisateur considère qu'il y a du contenu sur ce Site Web qui pourrait être illégal, il/elle doit le notifier par l'intermédiaire de la section contact de ce Site Web. OWAY Tours n'assume aucune responsabilité quant au contenu des tiers vers lesquels ce site Web renvoie. OWAY Tours n'assume aucune responsabilité pour le bon fonctionnement de ce site Web : propriété intellectuelle et industrielle. Tous les contenus de ce site sont protégés par les lois sur la propriété intellectuelle et industrielle. La reproduction totale ou partielle, l'utilisation, l'exploitation, la distribution et la commercialisation de tout contenu de ce site Web nécessite l'autorisation de OWAY Tours. Les contenus extérieurs à OWAY Tours qui peuvent apparaître sur ce site Web appartiennent à leurs propriétaires respectifs, et ils sont eux-mêmes responsables de toute autorisation à des tiers. Juridiction. Ces termes et conditions sont rédigés en espagnol et sont soumis à la loi espagnole. Avant tout type de litige découlant de l'accès à ce Site Web, OWAY Tours et l'Utilisateur seront soumis aux Cours et Tribunaux de la capitale de Cordoue (Espagne).


CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE


1. INTRODUCTION

Le présent document a pour objet de réglementer les CONDITIONS GÉNÉRALES OU CONDITIONS GÉNÉRALES DE CONTRACTATION des services de réservation en ligne et hors ligne (ci-après, et indistinctement, les services) de ALFONSO PÁEZ GUTIÉRREZ, ayant son siège à Córdoba, C/Séville,2 (ci-après, OWAY), Telf. 688 376 581. Les termes "vous" et "utilisateur" sont utilisés pour se référer ici à toutes personnes et/ou entités qui pour toute raison d'accès à www.owaytours.com ou utilisent les services.

L'utilisation de ces services implique l'acceptation pleine et entière et sans réserve et la validité de chacune des Conditions Générales - qui seront considérées comme automatiquement incorporées dans le contrat signé avec Alfonso Páez Gutiérrez, sans que sa transcription écrite soit nécessaire - incluses dans la dernière version actualisée des présentes Conditions Générales.

2.RÉSERVATION DE SERVICES

2.1. Les services réservés par Internet ou par l'intermédiaire de nos opérateurs physiques sont destinés à la réservation d'un ou plusieurs circuits dans l'une des villes dans lesquelles OWAY opère. L'UTILISATION DE CES SERVICES IMPLIQUE L'ACCEPTATION PLEINE ET ENTIÈRE, SANS RÉSERVE, ET LA VALIDITÉ DE CHACUNE DES CONDITIONS GÉNÉRALES - QUI SERONT CONSIDÉRÉES COMME AUTOMATIQUEMENT INCORPORÉES DANS LE CONTRAT SIGNÉ AVEC FTC, SANS QU'IL SOIT NÉCESSAIRE D'EN FAIRE UNE TRANSCRIPTION ÉCRITE - INCLUSES DANS LA DERNIÈRE VERSION ACTUALISÉE DES PRÉSENTES CONDITIONS GÉNÉRALES.

2.2. Procédure de recrutement:
2.2.1. Contrat de réservation en ligne : Une fois le paiement (avec carte) correspondant à votre réservation effectué, vous recevrez un e-mail de confirmation de votre réservation, qui servira de preuve de votre réservation.
2.2.2.Contrat de voyage avec les opérateurs physiques : Une fois le montant (en espèces ou par carte) correspondant à votre réservation effectué, vous recevrez un billet par personne confirmant votre réservation, qui servira de preuve de votre réservation.
2.3. Annulation de réservation : Les services peuvent être annulés 24 heures à l'avance, auquel cas le montant total du billet sera remboursé.

3.PROTECTION DES DONNEES PERSONNELLES DES UTILISATEURS PAR OWAY

L'utilisateur des services de Réservation en ligne et hors ligne, fournit volontairement des données personnelles (à partir de maintenant les Données Personnelles) et accepte expressément et entièrement et sans réserve que OWAY les traite automatiquement et les incorpore dans un fichier afin de pouvoir fournir et offrir ses services, un fichier dont OWAY est responsable, et qui est enregistré ou enregistré auprès des autorités compétentes. En raison des caractéristiques de l'activité et des services d'OWAY et pour le parfait développement et la réalisation de ses objectifs, il est nécessaire de transférer des données personnelles à des tiers, y compris les transferts internationaux. De tels transferts ou transferts de données personnelles peuvent être adressés aux sociétés du GROUPE OWAY et/ou à d'autres tiers intéressés. Le transfert de données personnelles à ces entités a pour seul but la fourniture correcte des services offerts par OWAY.

Les titulaires des données ont à tout moment le droit de rectification et d'annulation dans les conditions recueillies dans la législation sur la protection des données. Pour ce faire, il suffit de contacter OWAY par e-mail à l'adresse [email protected] OWAY garantit la confidentialité des Données Personnelles, mais divulguera aux autorités publiques compétentes les Données Personnelles et toute autre information en sa possession ou accessible par ses systèmes et requise conformément aux dispositions légales et réglementaires applicables en la matière. Les utilisateurs d'OWAY garantissent et sont responsables, en tout état de cause, de la véracité, de l'exactitude, de la validité et de l'authenticité des Données Personnelles fournies, et s'engagent à les tenir dûment à jour. Les services OWAY ne sont pas destinés aux mineurs et OWAY ne demande ni ne collecte aucune information concernant les mineurs.

D'autre part, OWAY peut collecter des informations via des dispositifs tels que des cookies ou des fichiers de log sur la navigation de ses utilisateurs via www.freetourcordoba.com. Ces appareils sont associés exclusivement à un utilisateur unique et à leur propre ordinateur personnel. Dans ce cas, OWAY utilisera ces données dans leur ensemble uniquement pour améliorer ses services. Il est possible qu'OWAY partage ces informations avec ses sociétés clientes, mais de la même manière et, en tout état de cause, globalement et statistiquement.

OWAY garantit la protection de toutes les données personnelles fournies par l'Utilisateur sur le "Site Web" et, conformément aux dispositions de la Loi 15/1999 du 13 décembre sur la Protection des Données Personnelles, du RD 1720/2007 du 21 décembre et des autres règlements applicables, vous en informe :

a) Toutes les données personnelles fournies à OWAY seront traitées conformément à la Loi Organique 15/1999 du 13 décembre sur la Protection des Données à Caractère Personnel et au RD 1720/2007 du 21 décembre et seront incorporées dans le fichier UTILISATEURS WEB, créé et maintenu sous la responsabilité de OWAY, qui a été dûment enregistré à l'Agence espagnole de Protection des Données.

b) Lors de la collecte et du traitement des données personnelles, des mesures de sécurité adéquates ont été adoptées pour prévenir la perte, l'accès non autorisé ou la manipulation de ces données, conformément aux dispositions du décret royal 1720/2007, du 21 décembre.

c) OWAY s'engage à protéger les informations confidentielles auxquelles elle a accès. En aucun cas OWAY n'utilisera les données personnelles que vous mettez à disposition pour fournir des services à des tiers autres que ceux mentionnés au paragraphe b) du présent document ou, le cas échéant, pour réaliser son propre usage.
d) L'Utilisateur certifie qu'il est âgé de plus de 14 ans et qu'il possède donc la capacité juridique nécessaire pour donner son consentement au traitement de ses données personnelles, conformément aux dispositions de la présente Politique de confidentialité.

4.L'UTILISATION CORRECTE DU CONTENU DU SITE WEB PAR L'UTILISATEUR

4.1 OWAY déclare que les droits de propriété industrielle (marques, noms commerciaux, etc.) qui apparaissent sur ce site Web sont sa propriété et/ou sont légitimement exploités en vertu d'accords ou de licences d'utilisation, étant dûment protégés par le Règlement sur la propriété industrielle existant. L'Utilisateur s'engage à utiliser le Site Web avec diligence, exactitude et légalité et s'engage notamment à s'abstenir :

(a)Supprimer, éluder ou manipuler les droits d'auteur, les marques de commerce et autres données identifiant les droits d'OWAY ou de ses propriétaires incorporés dans le contenu et/ou les produits commercialisés à partir du Site Web OWAY, ainsi que les dispositifs techniques de protection, les empreintes digitales ou tout mécanisme d'information qui pourrait les contenir.
(b)Utiliser le contenu et, en particulier, les informations d'OWAY obtenues par l'intermédiaire de son Site Web pour envoyer de la publicité, des communications à des fins de vente directe ou toute autre fin commerciale, des messages non sollicités adressés à une pluralité de personnes.
(c)Reproduire ou copier, distribuer, permettre l'accès du public par toute forme de communication publique, transformer ou modifier le contenu, sauf si l'autorisation du titulaire des droits correspondants a été obtenue ou si elle est légalement autorisée.
(d)D'une manière générale, utiliser le contenu d'une manière, à des fins ou effets contraires à la loi, aux bonnes mœurs et aux bonnes mœurs généralement acceptées ou à l'ordre public. OWAY n'accorde aucune licence ou autorisation d'utilisation de quelque nature que ce soit sur ses droits de propriété industrielle et intellectuelle ou sur toute autre propriété ou droit lié à son Site Web.